| 1. | He did creditably but showed lack of experience."
Elle a été indélicate et témoigne d'un manque de respect ». |
| 2. | It is because of a lack of experience and the early morning hour.
cela s'explique par un certain manque d'expérience et par l'heure matinale. |
| 3. | Situational anxiety arises from an earlier bad incident or lack of experience.
L'anxiété peut se développer après de mauvais incidents ou un manque d'expérience. |
| 4. | Kenny was later removed from the team citing a lack of experience.
Kenny a plus tard été retiré de l'équipe, prétextant un manque d'expérience. |
| 5. | It is rather a consequence of insufficient education and lack of experience.
il s'agit plutôt d'une conséquence d'un niveau d'enseignement insuffisant et d'un manque d'expérience. |
| 6. | There was some controversy over the appointment due to his lack of experience.
Ce choix fut l'objet d'une controverse, notamment à cause de son manque d'expérience. |
| 7. | I would like to emphasize that the problem is that there is a considerable lack of experience.
j'aimerais souligner le fait que le problème provient d'un manque considérable d'expérience. |
| 8. | Despite his lack of experience in filmmaking, Zhang took over the company's work responsibilities.
En dépit de son inexpérience dans la réalisation de films, Zhang reprend la charge de l'entreprise. |
| 9. | I acknowledge your concerns about the lack of experience with the lamfalussy approach hitherto.
je suis conscient de vos inquiétudes quant au manque d'expérience que nous avons jusqu'à présent avec la méthode lamfalussy. |
| 10. | A series of issues, deriving from the lack of experience of SJS, led to delays.
De nombreux faux diagnostics, dus notamment à la méconnaissance du SA, ont conduit à des prises en charge inadaptées. |
